Bibliografia

Dal 1984 l'Unione Internazionale degli Istituti di Archeologia, Storia e Storia dell' Arte in Roma si dedica a un progetto interdisciplinare di documentazione e ricerca sul cosiddetto Cimitero Acattolico al Testaccio nei pressi della Piramide di Caio Cestio a Roma. Questo luogo suggestivo, rimasto a lungo ignorato dalla ricerca scientifica, é diventato nei primi anni '700 ultima dimora degli stranieri acattolici nella Citta' Eterna e la sua collocazione, spesso problematica, nel circostante ambiente cattolico e romano viene ora studiata con metodi scientifici moderni da archeologi, storici, storici dell'arte e sociologi. Questa ricerca ha prodotto una serie di studi minori e il volume poliglotta The Protestant Cemetery in Rome. The "Parte Antica" (ed. A. Menniti Ippolito e P. Vian), Roma 1989, con contributi di studiosi italiani, inglesi, tedeschi, americani e svedesi. E' una gioia per l'Unione Internazionale poter presentare, nell'ambito del progetto "Cimitero Acattolico", un nuovo, importante volume, All'ombra della Piramide. Storia e interpretazione del Cimitero Acattolico di Roma di Wolfgang Krogel. W. Krogel, che fin dall'inizio ha preso parte al progetto collaborando al primo volume sul Cimitero, presenta qui un lavoro che inserisce il Cimitero in un piu' ampio contesto storico, ideologico, religioso, politico e internazionale, del quale costituisce un capitolo affascinante e spesso controverso. La nostra gratitudine, dunque, a Wolfgang Krogel, per la rielaborazione della sua tesi di dottorato presentata all'Universita' di Bielefeld, a Maria Cristina Minicelli che ha tradotto il lavoro dal tedesco, a Paolo Vian, Segretario Generale dell'Unione, che con l'entusiasmo, la competenza e la meticolosita' che gli sono propri, ha curato la pubblicazione del manoscritto. Un ringraziamento anche alla Comunita' Evangelica Tedesca, all'Istituto Storico Germanico e all'Istituto Svizzero che, per la liberalita' dei loro direttori Arnold Esch e Florens Deuchler, hanno generosamente sostenuto le spese di traduzione.